Bisan wala ka pa bug-os komportable nga kan-anan sa sulod sa balay pa lang o gusto nga pahimuslan ang kini nga matahum nga panahon sa tinghunlak nga among nasinati, gisakup ka namon sa among paglibot sa labing kaayo nga panihapon sa gawas sa NYC. Nanguna nga mga restawran sa palibot sa siyudad gitipigan ang ilang gibag-o nga mga setup sa gawas gikan sa sayo pa sa pandemya ug ang mga bag-ong lugar naabli uban sa al fresco nga pagpangaon sa hunahuna, nga naghatag sa mga taga-New York og daghang luwas ug nindot nga mga kapilian sa pagsipa uban sa mga higala ug pagtagamtam sa lamian nga pagkaon. Gikan sa gipainit nga mga lampara hangtod sa mga patio sa hardin, tan-awa kining 32 ka mga restawran nga adunay tinuud nga maayo kaayo nga mga kapilian sa panihapon sa gawas.
RELATED: Ang 10 Labing Maayo nga Picnic Spot sa NYC
Sa maayong kabubut-on ni Ainslie1. Ainslie
Kini nga paborito sa Williamsburg bukas alang sa panihapon sa gawas sa tibuok panahon. Ang wine bar, beer garden, ug Italian restaurant adunay lapad nga sidewalk seating area dugang pa sa open air back-bar nga adunay mga communal tables nga gibulag sa plexiglass. Ibutang ang mga pizza nga gipabuto sa kahoy, pasta ug uban pa (mga pako sa rosemary nga gipabuto sa kahoy, bisan kinsa?).
76 Ainslie St, Brooklyn; ainsliebk.com
Tan-awa kini nga post sa InstagramUsa ka post nga gipaambit ni Hamilton Hall (@hamiltonhallnyc)
2. Hamilton Hall
Kini nga Hamilton Heights beer hall nag-abli sa mga pultahan niini sa panahon sa pandemya apan kini napamatud-an na nga popular sa mga lokal, salamat sa maayo kaayo nga pagpili sa mga draft beer, lamian nga mga pagkaon ug gipainit nga outdoor dining booth sa atubangan sa restawran. (Psst: Nakadungog pud mi nga ang burger ug pakpak sa manok maayo kaayo.)
3489 Broadway; (646) 454-9797 o hamiltonhallnyc.com
Tan-awa kini nga post sa InstagramUsa ka post nga gipaambit sa JeJu Noodle Bar (@jejunoodlebar)
3. Jeju Noodle Bar
Kung ang temperatura sa kagabhion magsugod sa pag-ubos, mahimo ka magpabilin nga komportable sa usa sa natabunan, gipainit nga mga tolda sa sidewalk niining Michelin-starred Korean restaurant (ang unang noodle restaurant nga nakadawat og Michelin Star sa nasud, NBD) sa West Village. Slurp sa flavor-packed ramyuns sama sa gochu ramyun nga adunay pork belly, kimchi ug scallion o ang family ramyun nga adunay hipon, nukos ug uhong. Yum.
679 Greenwich St.; (646) 666-0947 o jejunoodlebar.com
Balay sa Lemon4. Casa Limone
Nakanselar ba ang imong biyahe sa Italy sa miaging tuig? Dili igsapayan. Mahimo nimong tagamtamon ang mga lami sa habagatang Italya niining makapalipay nga lugar sa Midtown diin ang mga seasonal nga produkto ug mga sangkap nga gi-import nga Italyano mao ang bituon sa pasundayag. Ang mga pasta balaan, ang pizza talagsaon ug ang mga panam-is makapabati kanimo nga sama sa imong buhi nga la dolce vita ... nga ang tanan mahimong matagamtaman sa maanindot nga covered patio.
20 E 49th St; casalimonerestaurant.com
Sa maayong kabubut-on ni Daniel Kwak5. Brooklyn Chop House
Kini nga FiDi steakhouse adunay mga lingkoranan sa gawas nga adunay plastik nga mga babag taliwala sa mga lamesa, ug sa miaging tingtugnaw nagtanyag og tulo ka dagkong mga tolda nga adunay tunga sa dosena nga mga industriyal nga grade heaters sa ibabaw. Paghubad? Magpabilin ka nga mainiton ug komportable samtang magkalot ka sa imong ribeye o filet mignon. (Pahinumdom: Nagtanyag usab sila ug lami nga seafood ug mga putahe sa manok.)
150 Nassau St.; brooklynchophouse.com
Tan-awa kini nga post sa Instagram
6. Si Dr. Clark
Kalimti ang panihapon sa ilawom sa mga bituon, gusto namon nga mokaon sa panihapon sa ilawom sa disco ball. Ug sa bag-ong restawran sa Yudai Kanayama sa Chinatown, mahimo nimo kana. Sa paglingkod sa kotatsu dining table (uban ang naggilakgilak nga disco ball nga nagbitay sa ibabaw), ang mga bisita magtangtang sa ilang mga sapatos sa dili pa molingkod sa ubos nga lamesa nga kahoy. Espesyalista sa Hokkaido comfort-food sama sa jingisukan lamb BBQ, house smoked sashimi, uni, ug 'zangi' fried chicken, ang restaurant nagplano nga magtukod ug karaoke bar sa umaabot nga panahon.
104 Bayard St.; (646) 998-3408 o drclarkhouse.com
Signe Birck7. Oiji
Kining minahal nga restawran sa East Village nga nailhan tungod sa dalisay ug tinuod nga lutuing Koreano ug arte nga plating adunay mga pribadong lawak nga gilimbongan sa 3000 watt nga gamhanang dual heaters ug hingpit nga nahimulag sa usag usa aron malikayan ang pag-agos sa hangin tali sa mga lamesa. Ang wanang init ug elegante, nga nagtanyag sa mga kan-anan og komportable, luwas ug hilit nga kasinatian sa pagpangaon. Nagdugang usab si Chef Kim ug ang iyang team og bag-ong mga butang sa menu lakip ang nagbalik nga paborito, ang sabaw sa truffle seafood nga adunay crispy rice, ug uban pang mainit ug makapahupay nga mga pinggan alang sa panahon.
119 1st Avenue; oijinyc.com
Giada Paoloni sa ngalan sa Howard Hughes Corporation8. Ang mga Green sa Rooftop sa Pier 17
Tan-awa kining ultra-chic nga kasinatian sa pagpangaon sa Seaport District, kompleto sa 28 ka personal nga mini nga lawn sa mas init nga mga bulan o personal nga rooftop cabin sa panahon sa tingtugnaw. Ang sosyal nga layo nga dining retreat adunay pipila sa labing kaayo nga pagtan-aw sa Lower Manhattan sa lungsod, wala pay labot ang usa ka stand-out nga cocktail menu. Ganahan mi sa summer vibes sa mini lawns apan dili sab makahulat sa pagbalik sa dining cabins nga mohaum sa 10 ka bisita ug naglakip sa cozy ug komportable nga banquette seating, virtual fireplace, electric heating ug uban pa.
89 South Street; pier17ny.com
Brent Herrig9. bulsa sa tiil
Ang modernong Italian restaurant sa NoMad (nailhan sa spaghetti tomato basil) adunay usa ka outdoor garden café, nga adunay semi-enclosed pergola ug pagpainit sa mas bugnaw nga mga bulan. Ang matahum nga pag-atras adunay usa ka floral archway, orange nga mga kahoy, draping ivy, mga divider sa tanum ug mga suga sa bistro.
88 Madison Avenue; scarpettarestaurants.com
Ang Standard Grill10. Ang Standard Grill
Ang tibuok adlaw nga bistro ug café nga nagsilbi sa bag-ong American cuisine ug makapahupay nga New York classics sa downtown Manhattan adunay usa ka bistro sa kilid sa dalan nga may mga kurtina sa cafe ug puti nga oak bar. Malingaw sa pirma nga Standard burger ug litson nga manok alang sa duha, gipares sa usa ka nagtuyok nga listahan sa mga seasonal nga cocktail, craft beer ug accessible nga mga bino.
848 Washington Street; thestandardgrill.com
Sa maayong kabubut-on sa Le Crocodile11. Ang Buaya
Ang Williamsburg brasserie nga Le Crocodile sa Wythe Hotel nagdala sa klasiko, full-service nga kasinatian sa restawran sa gawas, nga nagtanyag sa brasserie nga menu niini sa kasikbit, open-air nga mga tanaman sa hotel, kompleto sa retractable nga atop ug mga heater sa tibuok wanang.
80 Wythe Ave., Brooklyn; lecrocodile.com
Sidney Bensimon12. Indo-Chalet sa Wayan
Ang Indo-Chalet sa Wayan adunay mga lamesa sa gawas nga gisangkapan sa matahum nga duha ka lebel nga mga cooktop nga gilibutan sa madabong nga mga dahon ug mga heaters sa ilawom sa usa ka natabunan nga istruktura. Makapili ang mga bisita gikan sa lainlaing lahi sa mga signature satay ug kilid ni Wayan, diin mahimo nilang lutoon ang mga satay sa ilang gusto nga mga marinade ug mga sarsa sa grill, samtang ang mga kilid gipainit sa taas nga lebel sa granite nga bato.
20 Spring Street; wayan-nyc.com
Sa maayong kabubut-on ni James13. Ang Greenhouse Patio sa James
Ang Michelin Plate nga gi-rate, madanihon nga restawran sa kasilinganan ug tindahan sa mga probisyon sa Prospect Heights nagtanyag sa gawas nga panihapon, nga kompleto sa usa ka tanaman nga tanum sa komunidad. Ang menu usa ka utanon-forward, farm-driven nga menu nga adunay mga seasonal nga sabaw, sabaw sa bukog, meryenda ug dagkong mga mains.
605 Carlton Ave., Brooklyn; jamesrestaurantny.com
Tan-awa kini nga post sa Instagram
14. Nami Nori
Kini nga restawran sa Hapon sa West Village nag-espesyalisar sa bukas nga mga rolyo sa kamot nga temaki ug adunay usa ka lugar nga lingkoranan sa gawas sa atubangan sa restawran, nga kompleto sa madabong nga mga tanum nga naglihok ingon usa ka babag tali sa mga lamesa ug komportable nga mga kandila sa matag lamesa. Kung maglingkod, ang matag bisita makadawat usab usa ka (limpyo) nga init nga bato nga kuptan sa ilang mga kamot aron mapainit sa tibuok serbisyo.
33 Carmine Street; naminori.nyc
Tan-awa kini nga post sa Instagram
15. Olmsted
Ang sikat nga lugar sa Prospect Heights nagpakita sa mga seasonal ug mamugnaon nga mga utanon-forward nga mga putahe nga nagpasiugda sa mga produkto gikan sa lunhaw nga backyard garden ingon man sa mga lokal nga mag-uuma ug purveyor. Alang sa panihapon sa gawas sa tanaman ug sa atubangan sa restawran, ang Olmsted nagtanyag sa mga heaters sa Sunglow ug usa ka pagpili sa humok, kolor nga mga habol nga Pendleton aron mapainit ang mga bisita samtang naa sila sa gawas.
659 Vanderbilt Avenue, Brooklyn; olmstednyc.com
Tan-awa kini nga post sa Instagram
16. Pula nga manok
Ang Harlem nga kan-anan gikan sa Marcus Samuelsson nagpainit sa gawas nga patio nga lingkoranan subay sa Malcolm X Boulevard, diin ang mga gigutom nga mga kan-anan mahimong makasulod sa mga klasiko nga Red Rooster sama sa hipon ug grits, manok ug waffles ug rum-chocolate nga cake.
310 Malcolm X Blvd; (212) 792-9001 o redroosterharlem.com
Alex Karasev17. 15 Sidlakan @ Tocqueville
Sa miaging tuig, ang duha ka iconic nga mga restawran sa Union Square 15 East ug Tocqueville nahiusa sa usa. Sa bag-ong 15 East @ Tocqueville, ang mga bisita makatagamtam sa mga halad gikan sa duha ka Michelin-recognized nga mga restawran sa Tocqueville space. Ang lapad nga kan-anan sa gawas nga gibutang sa ilawom sa usa ka elegante nga bildo nga canopy aron mapasilong ang usa gikan sa mga elemento gidisenyo aron mahatagan ang kalmado ug kaharuhay—usa ka butang nga mas magamit namong tanan karon. Dinhi makit-an nimo ang mga seasonal nga mga dahon ug mga utanon, infrared heat lamp, mga paglabay sa panit sa karnero ug mga banquette aron magpabilin nga komportable, mainiton ug komportable ang mga bisita samtang nangaon sa ilawom sa langit sa New York.
1 East 15th Street; tocquevillerestaurant.com
Sa maayong kabubut-on sa e's Bar18. kini BAR
Kining Upper West Side nga dapit nga adunay mga lingkoranan sa kadalanan nagtanyag sa mga bisita og manggihatagon kaayong Happy Hour: beer on draft sa , bino sa , usa ka beer ug shot combo sa , ug e's burger o falafel burger sa . Ang malipayong oras gikan sa pag-abli hangtod sa alas-7 sa gabii. Kada gabie.
511 Amsterdam Ave.; e-barnyc.com
Tan-awa kini nga post sa Instagram
19. Payag
Gidala ni Hütte ang Alps sa Upper East Side karong panahona. Ang kan-anan sa luyo adunay pagbati sa usa ka après ski lounge nga adunay usa ka menu nga puno sa mga pagkaon nga istilo sa Austrian nga komportable. Ganahan mi sa komportable nga mga tolda nga gidayandayanan og string lighting, mga electric heater, mga lamesa nga kahoy sa farmhouse, ug mga lingkoranan ug mga lingkoranan nga giputos sa komportable nga mga habol. Ang menu adunay mga dula nga karne ug charcuterie, kauban ang mga pinggan sama sa fondue ug venison goulash, perpekto nga ipares sa usa ka baso nga Austrian nga bino sama sa Blaufränkisch o Grüner Veltliner.
1652 2nd Ave.; huttenyc.com
unsaon pagtangtang sa bugasbugas sa nawong
Sa maayong kabubut-on ni Lucciola20. Lucciola
Ang mga bisita mahimong komportable sa Lucciola nga adunay usa ka suod nga kasinatian sa pagpangaon sa bula nga naglangkob sa usa ka 15 sa 15 ka tiil nga tin-aw nga dili mabasa sa tubig ug dili masulud sa hangin nga tolda. Mahimo ba namo irekomendar ang spaghetti caccio e pepe nga adunay truffle? Dili ka magmahay niini.
621 Amsterdam Ave.; lucciolanyc.com
Nerai21. Nerai
Nagpakita sa usa ka maayo kaayo nga rason sa pag-adto sa Midtown: Ang Nerai, ang seafood orientated nga Greek nga restawran, adunay mga electric heater nga gibutang sa ibabaw sa ilang mga payong sa halapad nga tanaman sa gawas sa restawran diin nagbarug ang usa ka sculpture garden. Pagpatuyang sa ilang lamian nga seafood orzotto, nga adunay presko nga octopus, hipon, mussels ug calamari sa usa ka saffron nga sabaw, ug siguradong makapainit kanimo sa tugnaw nga adlaw.
55 E 54th Street; nerainyc.com
Tan-awa kini nga post sa Instagram
22. Maki Kosaka
Kining bag-o lang nga giablihan nga kaswal nga sushi restaurant sa team luyo sa Michelin-starred nga Kosaka nakig-ambit sa luna sa Kinka, usa ka plant speakeasy diin si chef Sho Boo nagmugna og kalingawan pagkuha sa handrolls. Ang gitabonan nga lingkoranan sa gawas nanghambog sa mga heat lamp sa usa ka kahon nga sama sa tanaman nga adunay mga tanum nga naglatid sa lugar.
55 West 19th Street; makikosaka.com
Tan-awa kini nga post sa Instagram
23. Napulo ka Paglaum
Ang Ten Hope's open air garden patio sa Williamsburg mao ang hingpit nga lugar nga ibutang sa squid ink gnocchi, usa ka juicy 10-ounce burger o usa ka kofta burger nga gipares sa usa sa ilang mga espesyal nga cocktail sama sa Todd's Hot Date (usa ka mainit nga toddy nga adunay brandy, bourbon, date. molasses, lemon ug clove) o Cran-Apple Mule (vodka, presko nga apple cider, ginger beer, cranberry, orange bitters).
10 Hope St., Brooklyn; tenhopebk.com
Tan-awa kini nga post sa Instagram
24. Isabelle'ug Osteria
Ang Gramercy spot Isabelle's Osteria nagsilbi nga makapahupay nga mga paborito sa Italy sama sa lumache nga adunay pork ragu, pumpkin pappardelle ug uban pa, uban ang tanan nga mga pasta nga gihimo matag adlaw. Ang sirado, mahangin nga gipaputi nga veranda sa gawas hingpit nga gipainit-ug adunay usa ka duyan!
245 Park Avenue Habagatan; isabellesnyc.com
Litrato sa maayong kabubut-on sa @StuffBenEats25. Kissaki
Kini nga sikat nga establisemento sa omakase adunay usa ka istilo nga gitabunan apan mahangin, gawas nga wanang sa pareho sa ilang mga lokasyon sa NoHo ug Upper West Side. Dinhi makit-an nimo ang tradisyonal nga mga halad nga gisilbi nga lamian nga twist (hunahunaa ang bluefin tuna nga gipauna sa shiitake nga uhong ug sinangag nga almendras o yellowtail nga gipauna sa mga adobo nga sili sa saging).
319 Bowery ug 286 Columbus Ave.; explorekissaki.com
Tan-awa kini nga post sa Instagram
26. Cuban Gugma
Kini nga institusyon sa East Harlem nga nailhan tungod sa maayo kaayo nga Cuban sandwich adunay usa ka semi-enclosed nga wanang sa gawas sa gawas sa restawran sa Third Avenue nga adunay mga heaters aron mapainit ang mga panihapon. Girekomenda namon ang pagpangaon kauban ang usa ka grupo aron makuha nimo ang klasiko nga sandwich ug pipila sa ubang mga talagsaon nga mga putahe lakip na ang ropa vieja, churrasco ug homemade empanadas...ang tanan gihugasan gamit ang mojito, siyempre.
2018 3rd Ave.; (212) 996-1220 o amorcubanonyc.com
Tan-awa kini nga post sa InstagramUsa ka post nga gipaambit ni Uncover More, ni Arianna (@uncovermore)
27. Restaurant Daniel
Malingaw sa imong pagkaon sa mga bungalow sa sidewalk atubangan sa bantog nga Michelin-star restaurant. Dili nimo makalimtan ang pula ug puti nga mga striped cabin nga adunay taas nga atop ug pormag porthole nga mga pag-abli sa mga kilid. Ang mga heater sa marine cabin kauban ang matag bungalow sa Boulud Sur Mer alang sa usa ka labi ka mainit ug komportable nga pagbati (tip: kini usa ka maayo nga lugar sa petsa!). Imbes nga kahoy nga pultahan o plastik, ang mainiton apan maayo nga bentilasyon nga mga bungalow abli sa usa ka swoop sa usa ka kurtina. Pagka dramatiko!
60 E 65th St, New York, NY 10065; danielnyc.com
Tan-awa kini nga post sa InstagramUsa ka post nga gipaambit ni Lilia Ristorante (@lilianewyork)
28. Lilia
Laing restawran, lain nga baryo sa yurt apan niining higayona adunay usa ka kuha: ang mga yurt sa kini nga lugar sa Williamsburg kauban ang American Express, nga nagpasabut nga kinahanglan ka usa ka miyembro sa kard aron mag-book usa. Busa, kung naa kay Amex, karon na ang panahon nga gamiton kini! Apan kung dili nimo buhaton, susiha lang ang pipila sa uban pang maayo nga mga kapilian sa restawran sa gawas sa kini nga lista.
567 Union Avenue, Brooklyn; lilianewyork.com
Laura Jane Brett29. Hachi Maki
Ang ramen ug temaki spot sa Upper West Side ginganlan alang sa headband nga gisul-ob sa mga chef sa sushi (hachimaki) ug ang lucky number nga walo (hachi). Gisagol niini ang sushi, ramen, ug uban pang yum yum sama sa maki set. Ang kanpachi crudo ug ang Midnight (AKA Hangover) Ramen kay paspas nga paborito sa mga fan. Ang kan-anan sa gawas nagpakita sa sulod nga adunay kahoy nga pino, nagbitay nga mga parol, mga graphic ug usa ka pagpakita sa mga hachimaki. Ang gipainit nga init apan haw-ang sa gawas nga wanang naglingkod 40.
522 Columbus Ave, New York, NY 10024; hachimaki.com
Sola Pasta Bar30. Sola Pasta Bar
Ang Italyano nga restawran nga gipanag-iya sa pamilya sa Soho nagpabilin nga komportable sa mga kan-anan nga adunay istilo sa greenhouse nga Soho Cottages nga gidayandayanan sa mga over-the-top nga mga instalasyon sa bulak, Bluetooth speaker, adjustable heater, ug gagmay nga firefly lamp. Ang disenyo gihimo aron masundog ang usa ka romantikong gabii sa Capri. Ang ilang menu naglakip sa lamian nga mga sumbanan sama sa cacio e pepe, spaghetti al pomodoro, ug black ink squid spaghetti.
330 W Broadway, New York, NY 10013; solahospitality.com
Tan-awa kini nga post sa InstagramLou Lou
31. Loulou
Ang makapakurog (ug nindot) nga bag-ong French bistro ug speakeasy ginganlan sunod sa adorable nga rescue dog sa tag-iya nga si Mathias Van Leyden (nga ganahang motimbaya sa mga kan-anan!). Nahimutang sa eskina sa 19th Street ug 8th Avenue, ang ilang gipainit nga outdoor dining setup nagpakita sa nagkatag nga mga parol nga papel ug daghang mga bulak. Ang mga espesyalista naglakip sa duck leg confit, ratatouille, whole grilled branzino, steak frites ug rib eye. Ang mga pirma sa brunch naglakip sa croissant French toast, aso nga salmon, The Loulou Burger, ug mga itlog nga Benedict.
176 8th Avenue; loulounyc.com
Tan-awa kini nga post sa InstagramUsa ka post nga gipaambit sa American Brass (@american_brass)
32. American Brass
Nangita ug panihapon nga naay talan-awon? Tan-awa kining dapit sa Long Island City nga adunay 34 ka gipainit nga mga greenhouse nga nag-umbaw sa East River. Ang matag usa makakupot ug unom ka tawo aron ikaw ug ang imong pod luwas nga malingaw nga magtan-aw sa Manhattan skyline samtang magsud-ong sa seared scallops, steak frites ug wild mushroom risotto.
2-01 50th Ave, Queens; (718) 806-1106 o americanbrasslic.com
RELATED: 19 Labing Maayo nga 24-Oras nga Mga Restaurant sa NYC
Gusto nga makadiskobre ug daghang nindot nga mga lugar nga kaonon sa NYC? Sign up sa among newsletter dinhi.
