*Pahimangno: Mga Spoiler sa unahan*
Karong semanaha Kini Kami , Si Kevin (Justin Hartley) misulay sa paghimo og mga kausaban human sa iyang rehab stint, si Kate (Chrissy Metz) nag-atubang sa usa ka kahadlok sa pagkabata, ug si Jack (Milo Ventimiglia) sa katapusan nakatagbo sa iyang dugay nang gipaabot nga kalaglagan. Ania ang nahitabo.
Ang ikaduha nga yugto, yugto 13, nga giulohan nga That'll Be the Day, gibuksan sa usa ka tigulang nga babaye, si Sally, nga nasagmuyo sa iyang bana, si George, tungod kay nagdumili siya sa paghan-ay sa mga basura sa ilang garahe. Sa dihang iyang gibuksan ang usa ka jukebox, gipahunong siya ni George ug nahinumdom sa usa ka panumduman mahitungod sa usa ka batan-ong babaye ug usa ka kanta, That'll Be the Day. Gibira dayon ni George si Sally alang sa usa ka sayaw, bisan pa nga siya miinsistir nga ilang ilabay ang music player.
Ron Batzdorff/NBCDomingo sa Super Bowl
Sa balay sa Pearson, si Rebecca (Mandy Moore) miadto sa kwarto aron makit-an si Jack nga naghigda. Sa kaso nga ang iyang football jersey ug ang OJ shots sa iyang kamot wala maghatag niini, iyang gipahinumdoman siya nga kini ang Super Bowl nga Domingo ug adunay usa ka rason nga maghinam-hinam, bisan kung kini mahitungod sa Broncos sa mantalaan.
Gilikayan ni Jack ang panag-istoryahanay sa Big Three nga konstruksyon ug gisultihan si Rebecca nga gusto niya nga magpadayon sa iyang trabaho ug mag-flip sa pipila ka mga balay hangtod nga andam na siya sa pagdumala sa kompanya nga full-time.
Ang higayon sa magtiayon nabalda sa tin-edyer nga si Kate (Hannah Zeile), nga misulod aron magreklamo bahin sa iyang baboy sa banyo sa usa ka igsoon, si Randall (Niles Fitch). Gisinggitan ni Jack si Randall nga pagamiton ang iyang igsoong babaye sa banyo, ug malipayon siyang migawas, nga nag-aghat kang Rebecca ug Jack sa paglipay sa ilang kataposang Super Bowl uban sa mga bata sa dili pa sila molarga sa kolehiyo.
Sa ulahi, si Kevin (Logan Shroyer) naglisud sa iyang amahan bahin sa sentro sa kalingawan nga iyang gitukod. Apan dali nga gipasaligan ni Jack ang iyang anak nga kini nga proyekto sa pag-ayo sa balay naghimo kaniya nga busy ug layo sa botelya.
unsaon paghigot ang scarf sa ulo
Ron Batzdorff/NBCAng Audition Tape ni Kate
Sa ulahi nianang adlawa, si Randall ug Allison (Isabel Oliver Marcus) naghimo sa mga cookies sa Super Bowl sa dihang si Jack misulod aron sa pagkumpirma nga ang yunit sa bungbong, sa pagkatinuod, kompleto. Si Allison nangutana bahin sa mga plano ni Kevin alang sa kolehiyo, apan gipahinumdoman siya ni Randall nga ang iyang pagkaangol nagpugong kaniya sa pagkuha og scholarship. Sa kalit si Kate misulod sa kusina dala ang usa ka sulat gikan sa usa ka eskwelahan sa musika nga naghangyo nga siya mosumiter og laing audition tape. Bisan kung si Jack ug Rebecca mas andam nga motabang, dili niya tugotan ang iyang mga ginikanan nga mag-videotape kaniya (ang kalisang!)
Sa usa ka total nga paglihok sa amahan, gisupak ni Jack ang iyang hangyo ug sekreto nga gi-video ang iyang pagkanta. Samtang nag-unos si Kate, gipadayag ni Randall sa iyang amahan nga dad-on niya si Allison sa mga sine aron tan-awon. Titanic ug, busa, nawala ang Super Bowl. Bisan kung nahigawad si Jack, gidasig niya siya nga moadto.
Sa gawas, nangayo og pasaylo si Jack kang Kate ug gisultihan siya nga naglibog siya ngano nga dili niya makita kung unsa siya ka matahum sa camera. Wala kini gipalit ni Kate ug giingnan siya nga hunongon ang pagsulti sa mga butang tungod kay siya ra ang nakakita kaniya nga ingon niana.
Ron Batzdorff/NBCLabing maayo nga Pearson Super Bowl Ever
Samtang, gitawagan ni Sophie si Kevin aron sultihan siya nga nakasulod siya sa NYU ug, sa baylo, kinahanglan nga kanselahon ang ilang mga plano sa Super Bowl, mao nga natural siya nga nakahukom nga kuhaon ang iyang kasagmuyo kay Rebecca. Gisultihan niya siya nga kinahanglan nga magdula siya sa dula sa football, dili motan-aw niini sa sopa sama sa iyang mga ginikanan. Sa iyang pag-unos, si Jack solemne nga miingon, Best Pearson Super Bowl sukad.
Sa ulahi nianang adlawa, nangandam si Jack alang sa dula sa sala sa dihang misulod si Kate aron ipadayag nga iyang gitan-aw ang tape. Pagkahuman sa pagpasalamat kaniya sa kanunay nga pagsuporta kaniya ug pag-awhag kaniya nga makita ang iyang kaugalingon pinaagi sa iyang mga mata, gipadayag niya nga motan-aw siya sa Super Bowl sa balay sa iyang higala nga si Molly.
Atol sa dula, gisultihan ni Rebecca si Jack nga nakakita siya og balay nga gusto niya nga iyang paltik. Diha-diha dayon, gihangyo siya ni Jack nga mahimong iyang kasosyo sa negosyo, ug malipayon siyang miuyon.
Nianang gabhiona, nakadawat si Rebecca og tawag gikan ni Kevin, kinsa nangayo og pasaylo sa iyang bastos nga kinaiya sayo nianang adlawa. Bisan tuod iyang gipasaligan siya nga si Jack dili masuko, si Kevin nagdumili sa pagpauli ug mipili nga isulti kini sa sunod nga adlaw.
Ron Batzdorff/NBCAudio ang Rescue Pup
Karong panahona, sayop nga giakusahan ni Kate si Toby (Chris Sullivan) sa pagtan-aw og pornograpiya sa iyang laptop aron lang mahibal-an nga nagtan-aw siya sa mga iro online. Tungod kay nahibal-an niya nga ang mga iro usa ka sensitibo nga hilisgutan alang ni Kate, giawhag siya ni Toby nga kalimtan kini ug magsugod sa pag-andam alang sa trabaho.
Guntinga si Kate nga nag-browse alang sa usa ka higala nga upat ang tiil sa Forgotten Dog Foundation. Kung gitan-aw niya ang usa ka gamay nga iro nga ginganlag Audio, kini ang gugma sa una nga pagtan-aw. Samtang gipuno niya ang mga papeles, nahibal-an niya nga ang ngalan naggikan sa hilig sa hayop sa musika. Apan sa dihang na-flashback niya ang iyang iro sa pagkabata, nihilak siya ug giingnan ang empleyado (Lena Waithe) nga dili siya makapugong kaniya.
Sa ulahi, gi-debrief ni Kate si Toby sa iyang napakyas nga pagbiyahe sa shelter. Human sa pagpatin-aw sa sitwasyon, miyango siya paingon sa sala ug—nahibal-an nga si Jacob Tremblay cute Audio kaswal nga mipuyo sa iyang bag-ong balay.
Ron Batzdorff/NBCAng listahan
Nadiskobrehan ni Kevin nga ang iyang inahan ug si Miguel (Jon Huertas) wala na nianang adlawa ug nakahukom nga sulbaron ang listahan sa mga ngalan nga kinahanglan niyang bayronon alang sa iyang pagkaayo. Una sa? Si Randall (Sterling K. Brown), kinsa misulti kang Kevin nga siya ug si Beth (Susan Kelechi Watson) busy kaayo sa ilang bag-ong apartment building.
Sa ulahi, si Beth ug Randall naa sa duha ka lahi nga panid sa panahon sa usa ka miting sa bag-ong mga saop. Sa kalit, si Kevin nagpakita nga wala’y bisan diin ug gipasabut nga naa siya aron motabang. Gitratar siya sa mga saop sama sa celebrity niya, natch.
Si Kevin ug Randall diha-diha dayon nagtrabaho ug nag-atubang sa tanan gikan sa pag-ayo sa mga pultahan nga dili kandado ug pagguba sa mga bungbong ngadto sa paglubog sa mga kasilyas ug pagpuo sa mga uk-ok.
maayong mga kinutlo alang sa bag-ong tuig
Ron Batzdorff/NBCSama sa Amahan, Sama sa Anak
Nianang gabhiona, si Randall ingon og nasurprisa sa pagkaandam ni Kevin sa pagtabang ug nangutana kon OK ra ba ang tanan. Gipatin-aw ni Kevin nga kinahanglan niya nga makig-uli sa tanan nga naa sa iyang lista, nga lisud niyang buhaton.
Gibalhin dayon ni Kevin ang panag-istoryahanay ngadto kang Randall, gipangutana siya kung nganong gikuha niya kini nga proyekto. Miingon si Randall nga nahibal-an niya nga 40 na siya ug dili kinahanglan nga mokuha sa usa ka bag-ong karera, apan gipasaligan siya ni Kevin nga kung mahimo kini ni Jack, mahimo usab niya.
Samtang, giablihan ni Sophie (Alexandra Breckenridge) ang pultahan aron makit-an si Kevin nga naghulat kaniya. Human niya gipasaligan siya nga OK ra ang iyang gibuhat, giangkon niya nga wala niya kini makita nga moabut. Gipadayag niya nga siya ra ang lalaki nga iyang gihigugma, ug kung gusto niya nga makig-uli, kinahanglan niya nga buhian siya. Giawhag niya siya nga susihon ang iyang ngalan sa iyang listahan sa dili pa manamilit…para sa kaayohan.
Pagbalik sa balay, nakit-an ni Kevin ang usa ka pakete nga naghulat kaniya. Sa sulod, iyang nakit-an ang kwintas sa iyang papa uban ang usa ka sulat nga nag-ingon, Dear Kevin, Nakuha na ang imong sulat. Nakit-an nako imong pendant. Nalipay ka nga mabuot. — Charlotte. Emosyonal nga gikutlo ni Kevin ang iyang ngalan.
Ron Batzdorff/NBCAng Makalilisang nga Konklusyon
Sa usa ka flashback, nakadungog si Jack og usa ka tawo sa kusina ug misulod aron makit-an si Randall nga nagkaon og snack sa gabii. Human gisultihan ni Randall ang iyang amahan bahin sa salida ug—naghalok—halok, si Jack daw mapasigarbuhon nga ang iyang anak nagdumala sa iyang kaugalingon sama sa usa ka tinuod nga ginoo.
Human sa pagbiya ni Randall, si Jack nagpadayon sa pagpanghugas sa mga plato, pagsilhig sa salog ug pagdayeg sa gitas-on nga tsart sa Dakong Tulo sa bungbong sa wala pa i-off ang Crock-Pot ug misaka sa taas aron matulog.
Giputol si Sally ug George sa ilang garahe, nga nagsaulog sa kamatuoran nga ang usa ka batan-ong magtiayon interesado sa pagpalit sa ilang balay. Diha-diha dayon, gikuha ni George ang usa ka kahon ug nanuktok sa pultahan sa silingan aron ibutyag si Jack ug ang usa ka mabdos kaayo nga si Rebecca. Iyang gitunol kanila ang kahon, nga adunay sulod nga Crock-Pot nga dili na nila kinahanglan. Sa wala pa mobiya, iyang gisugid nga kinahanglan nila nga magbiyot sa switch aron kini molihok.
Nianang gabhiona, ang suga nga Crock-Pot nagkidlap-kidlap, nga hinungdan nga ang usa ka tualya sa pinggan masunog, gisundan sa mga kurtina ug, siyempre, ang tsart sa gitas-on sa pamilyang Pearson.
Sunod semana, Kini Kami nagsaad sa pagtubag sa tanan namong nagdilaab nga mga pangutana mahitungod sa kalayo, ang tualya ug ang emosyonal nga mga higayon nga mosangpot sa kamatayon ni Jack. Busa. Daghan. Gibati.
RELATED: 'This Is Us' Season 2, Episode 12 Recap: Dili Tanan nga Clooney Motultol sa usa ka George
